Bedeutung der Pflegesymbole: Wie Sie Ihre Heimtextilien richtig pflegen

8. 1. 2026

Jedes Stück Heimtextilien ist mit Symbolen versehen, die Sie darüber informieren, wie Stoffe richtig gewaschen, getrocknet und gereinigt werden sollen. Diese Pflegesymbole helfen Ihnen dabei, Materialien wie Baumwolle, Leinen, Baumwoll-Polyester-Mischgewebe oder reiner Polyester richtig zu pflegen, damit sie ihre Qualität möglichst lange behalten. In diesem Artikel erklären wir Ihnen daher die Bedeutung der wichtigsten Pflegesymbole.

Waschsymbole

Nicht waschen

Dieses Symbol ist typisch für Textilien, die eine professionelle Reinigung erfordern und nicht mit Wasser gewaschen werden dürfen, zum Beispiel empfindliche Stoffe mit Polyesterfasern.

Waschen bei 30 °C

Empfohlen für feinere Materialien, wie einige Mischgewebe aus Polyester und Baumwolle, die eine besonders schonende Wäsche benötigen. Diese Temperatur ist ideal, um Form und Aussehen empfindlicher Textilien zu erhalten.

Waschen bei 40 °C

Dieses Symbol findet sich häufig bei Baumwoll-Polyester-Mischgeweben, bei denen die Weichheit des Materials und seine Struktur bewahrt werden sollen. Auch reiner Polyester wird bei dieser Temperatur gewaschen, um die Fasern zu schonen.

Waschen bei 50 °C

Empfohlen für Baumwoll-Polyester-Mischgewebe, bei denen ein vorsichtiger Umgang mit der Temperatur notwendig ist, um die Polyesterfasern nicht zu beschädigen.

Waschen bei 60 °C

Dieses Symbol gilt für Textilien wie Baumwoll-Polyester-Mischgeweben, die mittelhohe Temperaturen vertragen. Das Waschen bei 60 °C eignet sich für Textilien, die gründlich gereinigt werden müssen, jedoch nicht so widerstandsfähig sind wie reine Baumwolle.

Waschen bei 95 °C (Kochwäsche)

Dieses Symbol zeigt an, dass Textilien – insbesondere aus reiner Baumwolle – gekocht werden dürfen. Das Waschen bei dieser Temperatur eignet sich zur Entfernung starker Verschmutzungen und Bakterien aus weißer Wäsche und ist ideal für reine Baumwolle.

Tipps:

  • Heutzutage gibt es auf dem Markt viele verschiedene Waschmittel. Kochwäsche für weiße Wäsche ist zwar effektiv, doch wenn Sie Energie sparen möchten, können Sie spezielle Waschmittel wählen, die auch bei niedrigeren Temperaturen wirksam reinigen.
  • Für empfindliche Textilien empfehlen wir flüssige Waschmittel für niedrige Temperaturen, da sie Farben und Materialstruktur schonender erhalten.
  • Waschen bei niedrigeren Temperaturen kann den Energieverbrauch um bis zu 40 % senken – das ist sowohl wirtschaftlich als auch umweltfreundlich.

Symbole der chemischen Reinigung

Chemisch reinigen (P und F)

Die Symbole der chemischen Reinigung mit den Buchstaben „P“ und „F“ kennzeichnen die Art der Lösungsmittel, die verwendet werden dürfen. „P“ bedeutet, dass das Textil mit Perchlorethylen und anderen gängigen Lösungsmitteln gereinigt werden kann. „F“ steht für eine schonendere chemische Reinigung mit speziellen Lösungsmitteln wie Kohlenwasserstoffen. Die chemische Reinigung eignet sich für empfindliche Materialien, die nicht mit Wasser gewaschen werden dürfen.

Nicht chemisch reinigen

Dieses Symbol ist typisch für Baumwollstoffe und einige Mischgewebe, bei denen eine chemische Reinigung weder notwendig noch geeignet ist.

Tipps:

  • Wählen Sie beim Bleichen von Textilien stets das richtige Bleichmittel. Chlor kann einige synthetische Stoffe beschädigen, während chlorfreie Bleichmittel schonender sind.
  • Beachten Sie beim Bleichen von Baumwoll- und Leinentextilien immer die empfohlene Dosierung, um eine Schwächung der Fasern zu vermeiden.
  • Anstelle von chemischen Bleichmitteln können Sie auch natürliche Alternativen wie Zitronensaft oder Natron ausprobieren, die Farben aufhellen, ohne aggressive Chemikalien zu verwenden.

Bleichsymbole

Bleichen erlaubt

Dieses Symbol ist für reine Baumwolle geeignet, insbesondere für weiße Stoffe, die gebleicht werden dürfen. Durch das Bleichen bleiben die Stoffe frisch und sauber.

Nur chlorfreie Bleichmittel verwenden

Dieses Symbol findet sich bei feineren Baumwoll-Polyester-Mischgeweben, bei denen ein schonendes, chlorfreies Bleichen erlaubt ist.

Keine Bleichmittel verwenden

Polyester sowie Baumwoll-Polyester-Mischgewebe reagieren empfindlich auf Bleichmittel, da diese die Fasern beschädigen oder die Farbe verändern können.

Trocknungssymbole

Trocknen im Wäschetrockner bei niedriger Temperatur (1 Punkt)

Geeignet für Mischgewebe aus Polyester und Baumwolle, die ein schonendes Trocknen bei niedriger Temperatur erfordern, um Einlaufen oder Verformungen der Fasern zu vermeiden.

Trocknen im Wäschetrockner bei hoher Temperatur (2 Punkte)

Dieses Symbol zeigt an, dass Stoffe wie reine Baumwolle ohne Risiko bei höheren Temperaturen im Trockner getrocknet werden können.

Nicht im Wäschetrockner trocknen

Polyesterstoffe dürfen häufig nicht im Trockner getrocknet werden, da es zu Beschädigungen des Materials kommen kann. Dieses Symbol finden wir  bei vielen Produkten aus reinem Polyester oder empfindlichen Mischgeweben.

Tipps:

  • Wenn Textilien nicht für den Trockner geeignet sind, hängen Sie sie draußen auf die Wäscheleine und lassen Sie sie natürlich trocknen. Das ist sowohl materialschonend als auch umweltfreundlich.
  • Beim Trocknen im Wäschetrockner empfehlen wir die Verwendung von Trocknerbällen, die ein schnelleres und gleichmäßigeres Trocknen unterstützen.
  • Einige moderne Wäschetrockner verfügen über Feuchtigkeitssensoren, die die Trocknungszeit automatisch anpassen, Energie sparen und Ihre Textilien vor zu starkem Trocknen schützen.

Bügelsymbole

Bügeln bei niedriger Temperatur (1 Punkt)

Dieses Symbol gilt für reinen Polyester, der sehr niedrige Temperaturen erfordert, um ein Schmelzen oder Beschädigen des Materials zu vermeiden.

Bügeln bei mittlerer Temperatur (2 Punkte)

Ideal für Baumwoll-Polyester-Mischgewebe, bei denen die Temperatur reduziert werden sollte, um eine Verformung der Polyesterfasern zu verhindern.

Bügeln bei hoher Temperatur (3 Punkte)

 Dieses Symbol bezieht sich auf reine Baumwolle und Leinen, die ohne Risiko bei hohen Temperaturen gebügelt werden können.

Nicht bügeln

Polyester und einige Polyester-Mischgewebe reagieren empfindlich auf Hitze. Daher ist dieses Symbol hier häufig zu finden, da Bügeln das Material beschädigen könnte.

Die Bedeutung der Pflegesymbole

Mit der richtigen Pflege bleiben Ihre Textilien lange schön und langlebig. Beachten Sie die Pflegesymbole, damit Produkte aus Baumwolle, Leinen, Baumwoll-Polyester-Mischgewebe oder reinem Polyester möglichst lange halten. Die Pflegesymbole finden Sie sowohl in unserem Onlineshop bei den einzelnen Produkten als auch auf den Etiketten direkt am Produkt. Bitte beachten Sie, dass die Symbole lediglich als Orientierung dienen und der tatsächliche Waschprozess je nach Verschmutzungsgrad, verwendetem Waschmittel und weiteren Faktoren variieren kann. Wir empfehlen, diese Hinweise stets sorgfältig zu befolgen, damit Ihre Textilien geschützt bleiben und Ihnen lange Freude bereiten.

Anmeldung